uma linha incompleta
de produtos para barba
NOME, IDENTIDADE, EMBALAGEM,
ILUSTRAÇÕES E TEXTOS
2020
Tralha, palavra que significa "um amontado de coisas", é uma marca de produtos para barba. Ela se apropria dos universos da colagem, do surrealismo e da paisagem urbana, criando uma atmosfera contemporânea e bem humorada. Se diferencia da linguagem retrô já bastante usada pela categoria, e se aproxima do universo dinâmico da cultura que está sempre reinventando o caos da rotina.
Tralha, a portuguese word that means "a bunch of things", is a brand of beard products. It appropriates the universe of collage, surrealism and the urban landscape, creating a contemporary and funny atmosphere. It differs from the language already used by the category, and approaches the dynamic universe of culture that is always reinventing the chaos of routine.
Além das colagens, a linguagem possui grafismos geométricos formados a partir do símbolo da marca. Eles podem ser combinados, gerando composição abstratas.
In addition to the collages, the language has geometric graphics formed from the brand's symbol. They can be combined, generating abstract composition.
